As collaborative artists, my wife Miriam and I celebrate America’s Independence Day on July 4th with our Torah Tweet blogart project post “Four Corners of America” that presents a commentary on Korah (Numbers 16:1-18:32), the fifth portion of Numbers read from Torah scrolls in Israel on July 2nd.
We
traveled to the four corners of America – the Atlantic corners of Maine and
Florida, and the Pacific corners of California and the State of Washington,
where we placed four rope tzitzit fringes each with a sky-blue strand that
links sky to sea.
“Speak
to the Israelites and say to them that they shall make themselves tzitzit on
the corner wings of their garments for all generations. And they shall include in the tzitzit of each
corner wing a thread of sky-blue wool….
I am God your Lord who brought you out of Egypt.” (Numbers 15:38, 41)
Our
blogart post below is our creative exploration through digital photography and
twitter poetry of the biblical passage in relation to our life together. We invite others to Bible blog their lives. My book Photograph God http://photographgod.com is an instruction
manual on how to create a spiritual blog of your life. It explores the interface between photography,
social media and spirituality.
Following
the Torah Tweets post is a more complete description and discussion of the
“Four Corners of America” blogart project from my more academic book The
Future of Art in a Postdigital Age: From
Hellenistic to Hebraic Consciousness (Intellect Books/University of Chicago
Press) http://future-of-art.com.
TWITTER
POETRY
Tweets
are text-based posts of up to 140 characters displayed on the Twitter social
networking website. Limiting the number of words in our Torah Tweets bloagart
sentences to 140 characters is a creative challenge that imitates the torah
itself which does not waste words. Torah tweets are like bursts of bird song
that sometimes gain a haiku-like poetic flavor. 140 is the numerical value (gematria)
of the word hakel, which means 'to gather people together to share a Torah
learning experience' as in Leviticus 8:3 and Deuteronomy 4:10.
THE
BIBLICAL PORTION KORAH
Korah son of Izhar son of Kehat son of Levi
began a rebellion along with Datan and Aviram sons of Eliav. (Numbers
16:1, 12-13)
Korah’s
challenge: "Isn't a talit prayer shawl woven entirely with sky-blue
wool exempt from the one sky-blue thread?”
Moses
replied that one is obligated to tie only a single sky-blue thread among 3
white ones. The color of the tallit is
irrelevant.
The
SaPphiRe thread suggests a heavenly realm SPiRaling through ordinary white
threads to bring SPiRitual energies to everyday life.
An all
sky-blue tallit symbolizes a totally spiritual life separated from the
mundane.
Kanfot, the Hebrew word for 'corners' of
garments is also used for 'corners' of the earth as in the biblical prophecy:
“He
will ingather the dispersed ones of Judah from the four corner wings [kanfot]
of the earth.” (Isaiah 11:12).
When the
City of Miami asked my wife Miriam and me to create the official artwork for
its centennial, we proposed placing tzitzit on the 4 corners of America.
American
Airlines, the largest US corporation in the wing business, agreed to sponsor
our “Four Wings of America” project.
We flew
to Maine where we placed a large rope tzitzit with a sky-blue strand on
barnacle-encrusted boulders at the Atlantic Ocean.
We
attached a tzitzit to a tree on the beach of a balmy Florida bay where
the blue of the sky colored the sea water.
On the
Pacific coast, a Mexican boy watched the tzitzit shuddering in the wind
hanging from the wall separating San Diego from Tijuana.
From
Seattle, we drove to Neah Bay, an Indian reservation at the end of the Olympia
Peninsula in Washington State to place the 4th tzitzit.
See
the photographs and tweet texts for our year-long blogart project at http://bibleblogyourlife.blogspot.com.
ART AS
VISUAL MIDRASH: FOUR WINGS OF AMERICA
Midrash is 2,000 years of creative
narratives designed to elucidate biblical concepts. It takes the biblical
narratives themselves and spins out tales that read between the lines of the
biblical text and that reveal messages hidden in the white spaces between the
Hebrew letters. These inspirational stories form a vast literature illuminating
biblical texts from countless alternative viewpoints. Postmodern art provides a
context in which traditional story telling can be transformed from a verbal
activity into visual one. “In a postmodern framework, art is once again about
something beyond itself; it defines a particular narrative or world view.”
Exemplary narrative art can be seen in the artworks of the husband-wife teams
Christo and Jean-Claude and Newton Harrison and Helen Mayer Harrison. Their
artworks are narratives of their dialogue with social, political, and
environmental factors presented through the interplay between of visual and
verbal modes of expression.
New
narratives emerging from a visual artist’s dialogue with biblical texts can be
called “visual midrash.” My visual midrash, Four Wings of
America, creates an innovative form of Jewish visual culture that acts in
counterpoint to the age-old ritual drama of donning a talit with tzitzit
flowing from its corners. I extend the postmodern pattern of art as the
narrative of an artist’s dialogue with social, political, and environmental
realms into spiritual and ethical realms as my New World tale, Four Wings of
America, extends into an Old World tale, Fringed Hut in Munich. The
story of tzitzit flowing from the four corners of America continues in a
visual midrash in which mega-tzitzit emerge from four corners of
a giant talit in Munich constructed from planks of pinewood supplied by
BMW for “Sky Art ‘83.” The giant talit is built as a sukkah, the
traditional hut that is both a reminder of the desert dwellings of the
Israelites during their exodus from Egypt and an invitation to initiate an era
of world peace.
Often
midrash forges creative connections between a word in the Bible that
appears several times in different contexts. In Numbers we read, “Speak
to the Children of Israel and say to them that they shall make themselves
fringes on the corners of (kanfai) their garments, throughout their
generations … I am the Lord your God who brought you out of the land of Egypt.”
Before the Israelites received the Ten Commandments, God tells Moses, “Tell the
Israelites: ‘You saw what I did in Egypt, carrying you on wings of (kanfai)
eagles and bringing you to me” (Exodus 19:4). Forty years later standing
on the east bank of the Jordan River, Moses reviews the laws of the Torah for
the generation born in the desert before they enter the Promised Land. He said,
“Make yourself fringes on the four corners (kanfot) of the garment with
which you cover yourself ” (Deuteronomy 22:12). Before donning his
prayer shawl each morning, a Jew says, “May the talit spread its wings (kanfav)
[…] like an eagle rousing his nest, fluttering over its eaglets.” The biblical
prophecy, “He will ingather the dispersed ones of Judah from the four corners (kanfot)
of the earth” (Isaiah 11:12), is being realized in our day. The biblical
Hebrew word used for the four “corners” of one’s garment and metaphorically as
the four “corners” of the earth is the same word that is used for “wings.” The
foremost biblical commentator Rashi (11th-century France) points out the links
between corners and wings, “The tzitzit are placed ‘on the corners (kanfot)
of their garments,’ alluding to God having freed the Israelites from Egypt, as
it states, ‘and I carried you on the wings (kanfot) of eagles.’”
Four
Wings of America is a visual midrash that conceptually links corners of a garment
to corners of the land to wings. It was one of twenty artworks that my wife,
the artist Miriam Benjamin, and I created as part of the official celebration
of Miami’s centennial. When we moved to Miami from New York, we sensed that we
had moved to one of the four corners of America. These artworks explored
relationships between the four corners of continental United States and its
geographic center. We made large white rope tzitzit with a sky blue
thread with the thought of attaching them to the four corners of America. Since
corners are wings in biblical Hebrew, we invited American Airlines, the largest
US corporation in the wing business, to sponsor our artwork. We placed large
rope tzitzit on the boardroom table to explain to the airline executives
their ritual significance and why we wanted to create a visual midrash
by placing them at the four corners/wings of America. It became apparent that
our proposal was appreciated, when one of them said, “It is as if the United
States is spiritually lifted up by its four corners as the blue thread of the
fringes links the sea to the sky.” They agreed to sponsor the project and flew
Miriam and me to the four corners of America to physically realize our
spiritual metaphor. Since American Airlines is the only airline with non-stop
flights from Miami to Seattle, its public relations people were pleased with
the concept.
We drove
from Seattle to Neah Bay, an Indian reservation at the end of the Olympia
Peninsula in Washington State, attached the tzitzit to a tree at the
shoreline. The tzitzit flowing outward into the Pacific Ocean transformed the
northwest corner of the continental United States by their presence. At the
southwest corner, the tzitzit shuddered in the wind hanging from to the
steel wall that separates San Diego from Tijuana at the Pacific Ocean. Tzitzit
flowed into the Atlantic Ocean from huge barnacle-encrusted boulders on the
Maine coast and from swaying palms shading the beach of a balmy Florida bay.
Biblical
passages on tzitzit linking them to the exodus from Egyptian bondage
invite us to appreciate our freedom. The sky blue strands of tzitzit
flowing freely from the four corners of America also tell America’s story that
links the heavenly blessing of freedom to the oceans crossed by those yearning
to be free in the New World. At the request of the Continental Congress, Thomas
Jefferson, Benjamin Franklin, and John Adams proposed a seal for the newly
independent United States of America that shows the Israelites escaping to
freedom from Egyptian bondage through the divided waters of the Red Sea while
Moses stood on the shore with his hand held high over the sea. President George
Washington repeated the same biblical message of freedom in his letter to the
Jewish community of Savannah. His letter quoted in the introductory chapter,
draws the parallel between God’s delivering the Hebrews from oppression in
Egypt to the freedom of the Promised Land and the providential agency in
establishing the United States separated from European oppression by a vast
sea. He prays that the same wonder-working Deity that freed the Israelites from
slavery in Egypt would “still continue to water them with the dews of heaven”
as a Jewish community living in freedom in America.
In
synagogues in each of the four corner cities – Miami, San Diego, Seattle and
Portland (Maine) – I participated in the weekday morning services wearing tzitzit
flowing out of the four corners of my talit, a white woolen rectangular
shawl with a series of stripes on both ends like giant bar codes. The stripes
are parallel to call attention to the multiple paths of the twelve Israelite
tribes, each representing different personality traits and alternative
viewpoints. I photographed the spontaneous groupings of men in striped shawls
as they gathered around the Torah scroll to kiss it as it was carried from the
ark to the reading table. It brought to mind the herds of zebras in a National
Geographic film I had seen. The zebras gathered together for protection.
However, when a zebra was about to give birth she separated herself from the
herd so that her unique stripe pattern would be imprinted on the newborn’s
mind. If the newborn zebra were to first see the patterns on other zebras, it
would be unable to identify its mother in the herd for nursing and would die of
starvation. Like a bar code that identifies a product, zebra stripes serve a biological
survival function of imprinting the identity of a particular zebra as mother.
Perhaps those Jews who come together each morning donning a striped talit and
seeing the tzitzit will never forget their identity. I photographed
zebras in the zoos of each of the four corner cities and juxtaposed them with
the photographs of the men in striped shawls.
I painted
a mural incorporating the bar code stripes from the cover of ARTnews
magazine on a wall in downtown Miami with the caption, “We stand illiterate
before bar codes that supermarket lasers read with ease.” Seeing the common
pattern in the secret language of our digital age and in zebras’ survival
mechanisms and the ritual act of wearing a talit, attests to the grand
ecosystem in which all is interconnected in divine oneness. The integral
structure and ecological perspective that characterizes Jewish consciousness
are playfully revealed through narrative artworks.
After
attaching tzitzit to the four corners of America, I sensed that I needed
to experience the center. Lebanon, Kansas, is the geographical center of
continental United States. I flew to Kansas City and took a small plane to
Selena, rented a car and drove through miles of corn fields to Lebanon, a town
of 350 souls in the center of the northern tier of Kansas near the Nebraska
border. Shortly before arriving at Lebanon, I passed through a town with a sign
on its main street, “The Largest Ball of Twine in the World.” I pulled over to
see a ten-foot high ball of string. It looked to me as if all the free flowing
tzitzit in the four corners of the earth could have emerged from this giant
source at the center.
There
were no people on Main Street when I drove into Lebanon at midday. Only the
post office and general store were opened. I went into the post office and
asked how Lebanon got its name. As she postmarked stamps with “The Center of
USA,” the postal clerk said that she had no idea how Lebanon got its name. She
sent me across the street to the general store to ask. “You’re in luck,” the store
owner responded. “Every Tuesday and Thursday Gladys Kennedy quilts with her
friends at the American Legion hall next door. Gladys knows.” He took me next
door and introduced me to Gladys as the town historian. As she quilted, she
explained that it was named for the cedars of Lebanon that King Solomon used to
build the Temple in Jerusalem. She quilted a few more stitches and added, “I
have a large cedar growing in my back yard, one of the many growing in this
part of Kansas.” Gladys walked home to fetch a history of Lebanon for me to get
the official version. She returned with a hardbound centennial volume, A
Century at the Center: 1887–1987. I copied the following from the book
while Gladys went back to quilting:
“Name of
Lebanon Chosen: A group of early settlers asked Jackson “Jack” Allen, an early
settler of the community, to choose a name for the post office and village. Mr.
Allen, a Bible student, was the leading literary man of the day and the
settlers looked to him to select the name by which the post office town should
be designated. “Why not the Bible?” was his first inspiration, and searching
the pages, he stopped when he read The Cedars of Lebanon and suggested that
name. Nobody opposed, and the name of Lebanon was recorded in the records. This
was the year of 1873.”
A mile
out of town there is an official monument with a bronze plaque marking the
geographical center of the United States. It is made of fieldstones stacked
into a truncated pyramid holding a flagpole flying the stars and stripes. On
the pebbled ground in front of the monument, I drew a left-handed spiral with
golden earth from Jerusalem. I framed the Jerusalem spiral by drawing four
corners with sand that Miriam and I collected from the four corners of America.
Sand from a Florida beach and from between granite boulders on the Maine coast
formed the two corners on the right side of the spiral and sand from the beach
where San Diego touches Mexico at the Pacific Ocean and from Neah Bay at the
tip of the Olympia Peninsula in the State of Washington formed the two corners
on the left side of the Jerusalem spiral.
I scooped
up some black Kansas soil at America’s center and brought it with me to
Jerusalem, honored as the Center of the World by both Judaism and Christianity.
With the Kansas earth, I drew a right-handed spiral on a slab of stone beside
the Western Wall retaining the Temple Mount. This Jerusalem stone combined with
cedar wood from Lebanon was used by King Solomon to build the Temple in
Jerusalem three millennia ago. As I was photographing the Kansas-earth spiral
in Jerusalem to juxtapose with the matching Jerusalem-earth spiral that I
photographed in Lebanon, Kansas, I realized that the biblical word “Lebanon”
means “heart of the fifty.” The first part of the word means “heart” in Hebrew
and the second part is the name of the Hebrew letter having the numerical value
of fifty.
My teenage son, Moshe, enjoyed my playful discovery of Lebanon as the
heart of the fifty. Wearing a Miami Panthers T-shirt with tzitzit
spiraling out from the four corners of his talit katan undergarment, he
had just returned from having pushed a rolled-up scrap of paper into a space
between the huge stones of the Western Wall. Rather than interacting with the
rectangular stones, Jews throughout the centuries have related to the open
spaces between the stones where they place their hopes and prayers written on
small scraps of paper. In our postdigital age, people throughout the world can
send their prayers to Jerusalem by e-mail inviting a proxy to print them out,
roll them up, and add them to the hundreds of hopes filling the empty spaces
between the stones.
No comments:
Post a Comment